В четверг, 19 апреля, в стенах Измаильского государственного гуманитарного университета состоялся ежегодный праздник – “English Party” в рамках празднования 50-летия факультета иностранных языков.
“English Party” стал уже настоящей традицией в жизни университета, которая собирает вместе студентов всех факультетов, преподавателей и просто гостей мероприятия, чтобы познакомиться ближе с культурой англоязычных стран, повысить навыки английского языка и подвести итоги в области изучения такового за год. И, конечно же, все это проходит в интересном и свободном формате, включающем насыщенную концертную программу.
В этом году организаторами “English Party” выступили преподаватели кафедры английского языка и перевода Лариса Ткаченко и Галина Олейникова. Поддержку в проведении мероприятия оказали заведующая кафедрой английского языка и перевода Светлана Рябушко и председатель профсоюзного комитета университета Ольга Гармаш.
Не стоит забывать, что “English Party” – мероприятие, на котором определяют лучших выступающих в нескольких номинациях. Потому в судейскую коллегию вошли преподаватели кафедры английского языка и перевода Татьяна Вдовенко, Ольга Шикиринская, Олеся Топчий, Светлана Рябушко, Лариса Ткаченко и Галина Олейникова.
Настоящим украшением английского вечера стали номера, которые самостоятельно подготовили студенты университета. Виктория Лебедева, Дмитрий Болтаков, Наталия Янцос, Юлия Донкогло и Ирина Алайбова невероятно нежно и красиво продекламировали поэмы. Ирина Алябышева, Раиса Папушой, Александра Павалаки, Мариелена Нивня, Елена Бурдюжа, Анастасия Бондаренко, а также студенты 111, 112 и 311 групп великолепно исполнили музыкальные композиции на английском языке. Кроме этого, Мария Ачкасова, Анастасия Бондаренко и Иван Дюльгеров прекрасно сыграли на музыкальных инструментах – саксофоне, джамбо и пианино.
Так же ребята проявили своё актёрское мастерство, разыграв различные смешные и интересные сценки: 101 группа – “Dramatization “Harry Potter – the beginning of story”, 201 группа – “Dramatization “Wonderful Wizard of Oz. Chapter 16” и 312, 322 – “Humorous sketches “The importance of knowing English”.
Итогами концерта стало подведение жюри лучших номеров вечера. Так, первое почетное место разделили Дмитрий Болтаков (411 группа) и Ирина Алябышева (611 группа). Второе место заняли ребята, представляющие группы 311 и 201. А обладателями третьего места стали Наталья Янцос (311 группа) и Мариелена Нивня (312 группа). Призом зрительских симпатий удостоились студенты 101, 112, 311 и 322 групп.
Напомним, что на кафедре английского языка и перевода проходил конкурс переводов, в рамках которого студентам предлагалось сделать свой перевод прозаических и поэтических произведений. На вечере английского языка был подведен итог конкурса и были оглашены результаты. Таким образом, в номинации “Лучшие поэтические переводы” первое место заняла Наталья Потапенко (411 группа), второе место – Алиса Коптякова (102 группа), а третье – Мария Ачкасова (23 группа). В номинации “Лучшие прозаические переводы” обладателем первого места стала Евгения Гуренко (421 группа), второго – Наталья Потапенко (411 группа), а третьего – Елена Лузанова (102 группа).
Вечер английского языка прошёл в тёплой и дружеской атмосфере. Всего лишь на несколько часов можно было окунуться в настоящую будничность и торжественность королевской Великобритании, послушать знаменитую английскую речь и узнать для себя что-то новое. Ежегодное проведение “English Party” – это доказательство того, что в Измаильском государственном гуманитарном университете обучаются настоящие таланты при поддержке высококвалифицированных педагогов.
Leave a Comment