В канун празднования Рождества военнослужащие Измаильского пограничного отряда совместно со студентами факультета иностранных языков Измаильского государственного гуманитарного университета решили поздравить жителей столицы Придунавья, записав популярную рождественскую колядку.
Выбор песни пал на рождественский гимн авторства именитого украинского композитора Николая Леонтовича “Щедрик”: так, пограничники и студенты исполнили его на двух языках – первая часть колядки спета на традиционном украинском, а вторая исполнялась на английском.
Идея объединить студентов с военнослужащими – авторская, и инициативу здесь взяли в свои руки сами пограничники. Поддержку новообразованному хору в записи поздравительного видео-ролика оказали команда редакции информационного медиа-ресурса “The Izmail Times” и творческой студии “ProІзмаїл”. Запись видео происходила в Измаильской музыкальной школе им. М. Чембержи под руководством преподавателя по вокалу Алины Чабан: благодаря слаженной работе всех участников, желанию порадовать измаильчан чем-то новым и необычным и упорному труду певцов все удалось.
“Выражаем слова благодарности заведующей кафедрой английской филологии Галине Олейниковой, старшему преподавателю кафедры романо-германской филологии и методики их обучения Людмиле Лузановой за подготовку студенток, – рассказал журналистам “The Izmail Times” автор инициативы, помощник начальника Измаильского пограничного отряда – начальник пресс-службы подполковник Игорь Перегняк, – руководителю Измаильской музыкальной школы им. М. Чембержи Татьяне Химченко за предоставленный зал и привлечение высококвалифицированного специалиста по вокалу”.
Посмотреть видео-ролик можно на нашем ресурсе.
Leave a Comment