Почти месяц тело умершего от малярии российского моряка с судна «POLA INDIAN» Андрея Марышева пролежало в морге шведской клинике. Только на днях его доставили домой и семья смогла похоронить своего моряка.
В Министерстве иностранных дел России супруге и матери Андрея Марышева объяснили затянувшийся процесс сложностями перевода. Как уточнили в МИДе, в документах о смерти на английском языке было указано, что матрос А. Марышев скончался от полиорганной недостаточности (отказ внутренних органов) в результате заражения малярией.
При переводе на русский в графе «причина смерти» написали просто: «Умер».
В свою очередь, родственники умершего моряка потребовали внести правильные данные в документ. Справку им переделали, но допустили новую ошибку — в графе «пол» указали женский.
По мнению матери умершего моряка Светланы Марышевой, причиной смерти ее сына стала элементарная экономия денег.
«Для того, чтобы своевременно оказать помощь, требовалось вызвать подмогу с суши. Надо было вызывать катер. Он стоит от 1000 до 2000 долларов. Потом лечение оплачивать. Это всё затраты для компании. Шведские медики сказали, что если бы Андрея доставили раньше, его можно было бы спасти», — рассказала она.
После обращения во все инстанции, а также просьбы установить справедливость и найти виновных, — семье Анлрея Марышева так и не поступил ответ.
Единственными, кто ответил, — было российское представительство Международного профсоюза моряков. «Деньги не тратьте, ничего вы не добьётесь. Возьмите компенсацию и успокойтесь. Вы ничего не докажете. Это — система», — таким был их ответ.
Капитан судна «POLA INDIAN» Олег Котов сказал единственную фразу: «Сейчас ведётся официальное расследование компанией. Вся команда находилась под угрозой заражения этим вирусом. Больше ничего вам сказать не могу. Поэтому без комментариев».
С матерью умершего матроса он был более уверенным. Капитан сказал осиротевшей матери следующее: «А что вы хотите? Всё, что надо, я сделал. Моей вины в этом нет»,
Ранее морской портал Seafarers Journal сообщал, что моряк Андрей Марышев из города Волжский (Россия) — член экипажа судна «POLA INDIAN»- в рейсе умер от малярии.
С 28 октября 2017 года моряк Андрей начал работать на судне «POLA INDIAN» от компании ООО «ИНОК КАРЕЛИЯ».
С 5 февраля по 19 марта моряк чувствовал себя плохо и за все это время ему давали пить только препарат «Лоперамид», который, согласно инструкции, назначают только при острой и хронической диарее.
В социальной сети молодая супруга моряка (судя по свадебным фотографиям, молодые люди создали семью только в 2016 году) написала «крик о помощи» и заявила, что ее супруга на борту судна довели до смерти.
Источник mail.ru.
Leave a Comment